Koliko ovo košta Ijude koji plaæaju porez, Moldere?
Na kolik tohle přijde daňové poplatníky, Muldere?
Ne znaš koliko ovo znaèi tvome ocu.
Nedokážeš si představit, jak je to pro tvého otce důležitý.
Razumem koliko ovo mora da je teško za tebe, Gerak, bližiti se svojim poslednjim godinama, da tako oèajnièki žudiš za prosvetljenjem koje svi tražimo.
Chápu, jak to pro tebe musí být obtížné, Geraku. Na sklonku života tak zoufale toužíš po osvícení, které všichni hledáme.
"Mama, znam koliko ovo mora biti teško.
Mami, vím, jak těžké... tohle musí být.
Slušaj, možemo kasnije da prièamo o tome koliko ovo ludo zvuèi.
O tom, jak šíleně to zní, si můžeme promluvit potom.
Silas, znam koliko ovo èudno zvuèi.
Silasi, vím jak divně to může znít.
Slušaj, samo hoæu da te podsetim koliko ovo vredi!
Abys věděl, víš, jakou to má cenu?!
Imate li uopšte ideju koliko ovo vredi?
Tušíte, jakou to má cenu? Ta nejlepší doba.
Ok, razumeš li koliko ovo može da bude opasno?
Nechápete, jak to může být nebezpečné?
Dr Brennan, koliko ovo lièi na situaciju u vašoj knjizi?
Dr. Brennanová, jak moc je tahle situace podobná tvé knize?
Momci, ne mogu vam reæi koliko ovo cijenim.
Hoši, ani nevíte, jak si toho cením.
oh, èoveèe, koliko ovo ima ovih "H"?
pane jo, kolik těch "H" tam vlastně je?
Ni jedno od pisama koje sam primio od prijatelja iz Montièela mi nikada nisu znaèila koliko ovo.
Žádný z dopisů, který jsem od svého přítele z Monticella dostal... pro mě neznamená tolik, jako tento.
Znaš li ti koliko ovo vredi na ulici?
Víte, jakou cenu to má na ulici, bože?
I koliko ovo može da nas održi, kapetane?
Jak přesně dlouho nás mají tyhle věci udržet na místě, kapitáne?
Ne razumijem kako vam žena može vidjeti koliko ovo važno, a vi ne.
Nechápu jak to, že vaše žena chápe účel této akce a vy ne.
I ne slutiš koliko ovo malešno izgleda neznancu.
Vůbec netušíš, jak male to tady na cizí lidi působí.
Ne mogu ni zamisliti koliko ovo mora da je teško za vas, gdine Jones, ali nažalost, moram vam postaviti još jedno pitanje.
Nedokážu si představit, jak to pro vás musí být těžké, ale bohužel vám musím položit další otázku.
Trik je, koliko ovo stvarno želiš?
Vtip je v tom, jak moc si tenhle zákrok chcete zkusit?
Moramo brzo stvoriti sliku o tome koliko ovo curi.
Musíme rychle získat představu, jak moc to ublíží.
Niko ne zna koliko ovo vredi, ali znamo da neko mora da ga kupi da bi se sve završilo.
Nikdo neví, jakou mají tyto šmejdy hodnotu, no my známe někoho, kdo bude ochoten to koupit.
Znam koliko ovo mora da je uznemirujuæe, gðo Majers, ali, obeæavam Vam da neæemo stati dok ne naðemo osobu koja je ubila tu mladu devojku, Vašim kolima.
Vím, jak nepříjemný pocit z toho všeho musíte mít, paní Myersová, ale slibuji, že se nezastavíme, dokud nenajdeme člověka, který tu mladou dívku zabil vaším autem.
Koliko ovo loše može da bude?
Jak zlé tohle mohlo by být?
Bene, nemaš pojma koliko ovo može da potraje.
Ale takhle já stavěný nejsem. Ben, nemáš ponětí, jak dlouho tohle může trvat.
Nemaš pojma koliko ovo visoko ide.
Nemáte ani tušení, jak vysoko tohle sahá.
Znate li momci koliko ovo vredi?
Víte pánové, jakou má tohle cenu?
Zaboravio sam koliko ovo može biti zabavno.
Zapomněl jsem, jaká sranda to je.
Koliko ovo uopšte može da traje?
Běž. Jak dlouho si myslíš, že tohle vydrží?
Ne mogu ti reći koliko ovo cijenim.
Ani nevíš, jak moc mi teď pomáháš.
Jasno mi je koliko ovo mora da je dezorijentisano za vas.
Vím, že tohle musí být matoucí.
Znate, Gus, mi stvarno treba razgovarati koliko ovo blago svi ćemo zadržati.
Víš, Gusi, vážně bysme se měli domluvit, jak velkou část z toho pokladu si necháme.
Ti bolje od svih znaš koliko ovo loše može da se završi.
Sama dobře víš, jak se tohle může zvrtnout.
Trebaæe mi najviše crne kafe koliko ovo mesto može napraviti.
Víte co, budu potřebovat zhruba tolik kafe kolik tohle místo dokáže vyprodukovat.
Razgovarali smo o tome koliko ovo nije zdravo, zar ne?
Mluvili jsme o tom, jak je to nezdravé, ne?
Sigurno vam nije rekla koliko ovo vredi.
Asi vám neřekla, jakou to má cenu.
Koliko?'' Ovo je fotografija dece. To su Sejdž, Analisa i Rajder.
A kolik?“ Tady je obrázek mých dětí. Tohle jsou Sage a Annalisa a Rider.
Evo primera koliko ovo može biti moćno.
Tady máte ukázku, jakou to může mít moc.
Razmislite o tome koliko ovo menja živote ljudi.
Teď se zamysleme jak to může změnit lidské životy.
0.60958480834961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná nemáte ponětí, jak moc se vás to týká. 